Author: proboszcz

Intencje Mszy Świętych – 10.03. – 16.03.2025 r.

proboszcz

Poniedziałek 10.03.

7.30:

  1. Za parafię
  2. + Józefa (f) Lichoń – z int. swatów Jaworeckich

 

Wtorek 11.03.

7.30:

  1. + Mariusz Broński – z int. szwagra Janusza z dziećmi
  2. + Stanisław Druzik – z int. Marii Lichoń

 

Środa 12.03.

Brunary:

16.00: ++ Krystyna i Stanisław Jaworeccy, ++ Julia i Jan Ziomek – z int. wnuczki Anety z rodziną

Czarna:

16.00: W int. Roberta – w 30 rocz. urodzin – z podziękowaniem za otrzymane łaski i z prośbą o Boże błogosławieństwo – przez wstawiennictwo Matki Bożej

 

Czwartek 13.03.

7.30:

  1. + Mariusz Broński – z int. Grzegorza Matuły z rodziną
  2. + Maria Pasoń – z int. Anny Kłapacz

 

Piątek 14.03.

Brunary:

16.00: ++ Katarzyna i Rudolf Święs – w rocz. śm. Katarzyny – z int. Grzegorza Święsa z rodziną

Czarna:

16.00: + Julian Ćwiklik

 

Sobota 15.03.

7.30:

  1. + Józefa (f) Lichoń – z int. Bogumiły Drozdowskiej
  2. + Stanisław Druzik – z int. sąsiadki Zofii Abram

 

Niedziela 16.03.

Brunary:

8.00: ++ Józef Niemiec, + Bogdan Niemiec – z okazji imienin – z int. córki i siostry

11.00: + Jan Barnaś – w 3 rocz. śm.

Czarna:

9.30: + Szymon Gambal – z int. syna Piotra z rodziną

 

Poza parafią: Msze Święte za + Adrian JUREK i + Mateusz SALAMON

I Niedziela Wielkiego Postu

proboszcz

9 marca 2025 r.

 

  1. Przeżywamy I Niedzielę Wielkiego Postu. Po Mszy Świętej Gorzkie Żale.
  2. Msze Święte w tygodniu:
    a. w poniedziałek, we wtorek, w czwartek i w sobotę – o godz. 7.30
    b. w środę i w piątek i w Brunarach i w Czarnej – o godz. 16.00.
  3. Adoracja Najświętszego Sakramentu w tym tygodniu będzie we czwartek od godz. 15.00 do 16.00.
  4. W czwartek od godz. 16.30 do 17.30 dodatkowa katecheza dla dzieci z klasy III wraz z rodzicami w ramach przygotowania do I spowiedzi i Komunii Świętej.
  5. W piątek zapraszam na nabożeństwo Drogi Krzyżowej – w Brunarach i w Czarnej Droga Krzyżowa rozpoczyna się o godz. 16.00 a następnie Msza Święta. W Brunarach o godz. 19.00 dodatkowa Droga Krzyżowa dla młodzieży ze szkół średnich oraz dla tych, którzy z powodu pracy nie mogą uczestniczyć w Drodze Krzyżowej o godz. 16.00.
  6. W niedzielę po każdej Mszy Świętej Gorzkie Żale. Droga Krzyżowa przed sumą – o godz. 10.20. Rano będą śpiewane Godzinki o Męce Pańskiej a następnie będą czytane wszystkie wypominki (te z godz. 7.00 i te z godz. 11.00).
  7. Zbliżają się rekolekcje wielkopostne, które rozpoczną się w IV Niedzielę Wielkiego Postu, czyli 30 marca. Rekolekcje poprowadzi Ks. Prałat Andrzej RAMS, proboszcz parafii Chorzelów i kustosz sanktuarium Matki Bożej Królowej Rodzin w Chorzelowie. Proszę Was wszystkich o modlitwę w intencji rekolekcji, ich dobrego przeżycia dla dorosłych, młodzieży i dzieci.
  8. Spotkania Grup parafialnych w sobotę:
    a. o godz. 10.00 – Dziewczęca Służba Maryjna
    b. o godz. 11.00 – Liturgiczna Służba Ołtarza.
  9. Od przyszłej niedzieli będzie można nabywać baranki i paschaliki Caritas. Ofiara za baranka lub paschalik wynosi 9 złotych.
  10. Na kaplicę cmentarną złożyli ofiary w tym tygodniu:
  • Pewna Rodzina z Jaśkowej
  • Maria i Wacław HATOWSCY z Brunar Niżnych
  • Stanisław, Halina KARPL z Brunar Wyżnych
  • Natalia i Jakub STACH z Brunar Wyżnych
  • Paulina i Włodzimierz JAMRO z Brunar Niżnych
  • Emilia, Stanisław STACHURA z Jaśkowej
  • Karolina i Damian ŚWIĘS z Brunar Wyżnych
  • Stefania JELIŃSKA z Czarnej
  • Bernadetta i Eugeniusz GÓROWSCY z Czarnej
  • Rodzina MATUSIKÓW z Czarnej
  • Renata i Krzysztof MATUŁA z Brunar Niżnych
  • Lucyna i Zbigniew CZAJA z Brunar Wyżnych
  • Tadeusz, Stanisław LAMPA, Seweryn KRÓL z Czarnej
  • Katarzyna KMAK z mężem Wimem z Brunar Niżnych
  • Pewna Rodzina z Wieliczki.

 

BÓG ZAPŁAĆ za wszelki ofiary składane na potrzeby naszej parafii.

Intencje Mszy Świętych – 03.03. – 09.03.2025 r.

proboszcz

Poniedziałek 03.03.

7.30: + Adam Adamik – z int. uczestników pogrzebu

 

Wtorek 04.03.

7.30: + Helena Kożuch – z int. sąsiadów Ewy i Włodzimierza Hryc

 

Środa 05.03.

Brunary:

7.00: Za parafię

16.00: ++ Katarzyna i Antoni Koperniak – w 5 rocz. śm. Katarzyny

Czarna:

16.00: + Elżbieta Franczak – w 30 dz. po śm. – z int. męża

 

Czwartek 06.03.

7.30:

  1. ++ zm. z rodziny Święs: + Marian, + Stefania i + Lucyna
  2. + Józefa (f) Lichoń – z int. sąsiadów Krystiana i Anny Koralik

 

Piątek 07.03.

Brunary:

16.00: ++ Agata i Władysław Kmak

Czarna:

16.00: W int. kobiet ze wsi Czarna – o Boże błogosławieństwo i potrzebne łaski – przez wstawiennictwo Matki Bożej

 

Sobota 08.03.

7.30:

  1. + Helena Stróżyk – w 7 rocz. śm. – z int. dzieci i wnuków

 

Niedziela 09.03.

Brunary:

8.00: + Piotr Łukaszyk – z int. córki Karoliny z rodziną

11.00: ++ Krystyna i Stanisław Jaworeccy – w rocz. śm. – z int. syna Stanisława z rodziną

Czarna:

9.30: + Józef Święs – w 1 rocz. śm. – z int. syna Wiesława z rodziną

 

Poza parafią: Msze Święte za + Adrian JUREK i + Mateusz SALAMON

 

VIII Niedziela Zwykła

proboszcz

 2 marca 2025 r.

 

  1. Przeżywamy VIII Niedzielę Zwykłą. Kończy się nabożeństwo czterdziestogodzinne przed Wielkim Postem.
  2. Msze Święte w tygodniu:
    a. w poniedziałek, we wtorek, w czwartek i w sobotę – o godz. 7.30
  3. Adoracja Najświętszego Sakramentu w tym tygodniu będzie we środę i w czwartek od godz. 15.00 do 16.00.
  4. W środę – Popielec – rozpoczęcie okresu Wielkiego Postu. Msze Święte w tym dniu:
    a. w Brunarach o godz. 7.00 i o godz. 16.00
    b. w Czarnej o godz. 16.00.
    Na każdej Mszy Świętej obrzęd posypania głów popiołem na znak podjęcia pokuty za grzechy i nawrócenia. W Środę Popielcową obowiązuje wszystkich (oprócz chorych) od 18 roku życia do 60 roku życia post ścisły, czyli trzy posiłki, w tym jeden do syta. Pozostałych obowiązuje tylko wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych.
    Składka ze Środy Popielcowej przeznaczona jest na cele charytatywne Caritas Diecezji Tarnowskiej.
  1. W tym tygodniu przypada I czwartek i I piątek miesiąca. Pamiętajmy o Komunii Świętej wynagradzającej Panu Jezusowi w I piątek miesiąca.
  2. Spowiedź święta przed I piątkiem:
    a. w środę od godz. 15.00
    b. w czwartek podczas adoracji Najświętszego Sakramentu od godz. 15.00
    c. w piątek od godz. 15.00
    d. dodatkowy dyżur spowiedzi – dla tych, którzy pracują w I piątek od godz. 19.00 do godz. 20.00 w kaplicy na plebanii.
    e. W Czarnej spowiedź święta – przed Mszą Świętą.
  3. W piątek zapraszam na nabożeństwo Drogi Krzyżowej – w Brunarach i w Czarnej Droga Krzyżowa rozpoczyna się o godz. 16.00 a następnie Msza Święta.
  4. Młodzież z klas: VII i VIII w ramach przygotowania do sakramentu bierzmowania – zapraszam w piątek na Mszę Świętą o godz. 16.00 do Brunar. Obecność młodzieży jest obowiązkowa.
  5. W przyszłą niedzielę – I niedziela Wielkiego Postu. Porządek Mszy Świętej jak w każdą niedzielę. Na Mszach Świętych kazania pasyjne a po Mszach Świętych Gorzkie Żale. Droga Krzyżowa przed sumą – o godz. 10.20. Rano będą śpiewane Godzinki o Męce Pańskiej a następnie będą czytane wszystkie wypominki (te z godz. 7.00 i te z godz. 11.00).
  6. Przyszła niedziela to druga niedziela miesiąca – po prymarii i w Czarnej zmiana tajemnic Różańca Świętego. Składka przeznaczona będzie na cele parafialne – na kaplicę cmentarną z chłodnią. Bóg zapłać za wszelkie ofiary na potrzeby parafialne.
  7. W liturgii Kościoła wspominamy:
    a. we wtorek – św. Kazimierza królewicza.
  8. Caritas Diecezji Tarnowskiej zachęca do przekazywania 1,5 % podatku na dzieła charytatywne prowadzone przez Caritas Diecezji Tarnowskiej. Numer KRS Caritas Diecezji Tarnowskiej jest na ulotkach umieszczonych przy wyjściu z kaplicy i przy wyjściu z kościoła w Czarnej.
  9. Na kaplicę cmentarną złożyli ofiary w tym tygodniu:
    • Pewna Rodzina z Brunar Wyżnych
    • Józefa i Władysław ZAGÓRSCY z Brunar Niżnych
    • Marzena i Mariusz WITEK z Brunar Wyżnych
    • Genowefa i Bolesław ZIĘBA z Brunar Wyżnych
    • Bożena i Konrad WITEK z Brunar Wyżnych
    • Krystyna i Stanisław JAWORECCY z Brunar Niżnych
    • Zofia MATUSZYK z Jaśkowej
    • Danuta i Grzegorz ŚWIĘS z Jaśkowej
    • Katarzyna i Krzysztof MATUSZYK z Jaśkowej
    • Edyta i Grzegorz SZOTA z Brunar Niżnych
    • Maria LICHOŃ z Jaśkowej
    • Maria i Henryk MRUK z Brunar Niżnych
    • Dorota i Grzegorz WITEK z Brunar Wyżnych
    • Irena i Wiesław KŁAPACZ z Brunar Niżnych
    • Genowefa i Jacek LIGĘZA z Czarnej
    • Rafał LIGĘZA z Czarnej
    • Sylwia i Łukasz MATUŁA z Jaśkowej
    • Pewna Rodzina z Czarnej
    • Bożena i Mariusz GORGOSZ z Brunar Wyżnych.

 

BÓG ZAPŁAĆ.

Intencje Mszy Świętych – 24.02. – 02.03.2025 r.

proboszcz

Poniedziałek 24.02.

7.30: + Helena Kożuch

 

Wtorek 25.02.

7.30: + Adam Adamik

 

Środa 26.02.

Brunary:

16.00: + Stanisława (f) Czaja – w 30 dz. po śm. – z int. syna Zbigniewa z rodziną

Czarna:

15.00: ++ Jadwiga i Adam Chmielowscy – w rocz. śm.

 

Czwartek 27.02.

7.30: + Helena Kożuch

 

Piątek 28.02.

Brunary:

16.00: + Jan Kłapacz

Czarna:

15.00: + Stanisław Jarek – w 1 rocz. śm. – z int. córki Katarzyny z rodziną, Janiny i Józefa Matusik

 

Sobota 01.03.

7.30: + Helena Kożuch

 

Niedziela 02.03.

Brunary:

8.00: + Danuta Krok – w 12 rocz. śm.

11.00: + Agata Gurbowicz – w 17 rocz. śm.

Czarna:

9.30: Z podziękowaniem za łaski i z prośbą o Boże błogosławieństwo dla Matek z Czarnej – przez wstawiennictwo Matki Bożej – z Róży Genowefy Ligęza

 

Poza parafią: Msze Święte za + Adrian JUREK i + Mateusz SALAMON

VII Niedziela Zwykła

proboszcz

23 lutego 2025 r.

 

  1. Przeżywamy VII Niedzielę Zwykłą. Po Mszy Świętej adoracja Pana Jezusa – nabożeństwo czterdziestogodzinne. Zachęcam do licznego udziału w nabożeństwie, aby przeprosić Pana Jezusa za grzechy i jednocześnie prosić o błogosławieństwo na czas Wielkiego Postu.
  2. Msze Święte w tygodniu:
    a. w poniedziałek, we wtorek, w czwartek i w sobotę – o godz. 7.30
    b. w środę i w piątek – Msza święta w Brunarach o godz. 16.00 a w Czarnej o godz. 15.00.
  3. Adoracja Najświętszego Sakramentu w tym tygodniu będzie we czwartek od godz. 15.00 do 16.00.
  4. Caritas Diecezji Tarnowskiej zachęca do przekazywania 1,5 % podatku na dzieła charytatywne prowadzone przez Caritas Diecezji Tarnowskiej. Numer KRS Caritas Diecezji Tarnowskiej jest na ulotkach umieszczonych przy wyjściu z kaplicy i przy wyjściu z kościoła w Czarnej.
  5. W sobotę spotkania Grup parafialnych:
    a. o godz. 10.00 – Dziewczęca Służba Maryjna
    b. o godz. 11.00 – Liturgiczna Służba Ołtarza.
  6. Poseł Barbara BARTUŚ serdecznie zaprasza na uroczyste obchody Narodowego Dnia Pamięci Żołnierzy Wyklętych, które odbędą się w niedzielę 2 marca o godz. 15.00 w Gorlicach w Sali teatralnej Gorlickiego Centrum Kultury przy ul. Michalusa 4. Wstęp wolny. O godz. 13.00 w Bazylice Gorlickiej Msza Święta za ++ Żołnierzy Niezłomnych i w int. Ojczyzny.
  7. Młodzieżowa Orkiestra Dęta z Brunar zaprasza na koncert z muzyką karnawałową i filmową 23 lutego – w dzisiejszą niedzielę o godz. 15.30 w auli szkolnej w Uściu Gorlickim.
  8. Na kaplicę cmentarną złożyli ofiary w tym tygodniu:
    • Renata i Ryszard KOPERNIAK z Brunar Niżnych
    • Bożena i Konrad WITEK z Brunar Wyżnych
    • Marian ZIĘBA z Brunar Wyżnych
    • Danuta i Władysław WITEK z Brunar Wyżnych
    • Marta i Daniel POTULNY z Brunar Wyżnych
    • Maria i Jan STACHURA z Jaśkowej
    • Lucyna i Piotr RÓWIŃSCY z Brunar Wyżnych
    • Agnieszka i Dominik LISOWICZ z Jaśkowej
    • Franciszka i Piotr JAMRO z Jaśkowej
    • Małgorzata i Edward TROJANOWICZ z Jaśkowej
    • Władysława i Tadeusz BABULA z Czarnej
    • Barbara CHMIELOWSKA z Czarnej
    • Aneta i Robert SZCZECINA z Czarnej
    • Teresa i Bronisław CHROBAK z Czarnej.
      BÓG ZAPŁAĆ.

Intencje Mszy Świętych – 17.02. – 23.02.2025 r.

proboszcz

Poniedziałek 17.02.

7.30:

  1. Za parafię
  2. + Helena Kożuch – z int. Bożeny i Adama Dryja

 

Wtorek 18.02.

7.30:

  1. + Zofia Serwatka – w 3 rocz. śm. – z int. córki Beaty Gawęckiej
  2. + Mariusz Broński – z int. szwagra Janusza z rodziną

 

Środa 19.02.

Brunary:

16.00: + Adrian Jurek – z int. Natalki

Czarna:

15.00: + Anna Siuta – z int. Barbary Chmielowskiej

 

Czwartek 20.02.

7.30:

  1. + Józefa (f) Lichoń – z int. sąsiadów Krystyny i Andrzeja Koralik
  2. + Helena Kożuch – z int. sąsiadów Eugenii i Bolesława Obrzut

 

Piątek 21.02.

Brunary:

16.00: + Zdzisław Kłapacz – z int. córki Karoliny Ptaszek z rodziną

Czarna:

15.00: + Anna Siuta – z int. Klaudii i Pawła Chmielowskich

 

Sobota 22.02.

7.30:

  1. + Anna Święs – w 30 dz. po śm. – z int. dzieci

 

Niedziela 23.02.

Brunary:

8.00: W int. rodziny Karoliny i Damiana Święs – z podziękowaniem za otrzymane łaski i z prośbą o Boże błogosławieństwo – przez wstawiennictwo Matki Bożej

11.00: Za parafię

Czarna:

9.30: ++ Jan Jeliński, + Tomasz Jeliński

 

Poza parafią: Msze Święte za + Adrian JUREK i + Mateusz SALAMON

VI Niedziela Zwykła

proboszcz

 16 lutego 2025 r.

 

  1. Przeżywamy VI Niedzielę Zwykłą. Po Mszy Świętej adoracja Pana Jezusa – nabożeństwo czterdziestogodzinne. Jest to duchowe przygotowanie do przeżywania Wielkiego Postu. Zachęcam do licznego udziału w nabożeństwie, aby przeprosić Pana Jezusa za grzechy i jednocześnie prosić o błogosławieństwo na czas Wielkiego Postu.
  2. Msze Święte w tygodniu:
    a. w poniedziałek, we wtorek, w czwartek i w sobotę – o godz. 7.30
    b. w środę i w piątek – Msza święta w Brunarach o godz. 16.00 a w Czarnej o godz. 15.00.
  3. Adoracja Najświętszego Sakramentu w tym tygodniu będzie we czwartek od godz. 15.00 do 16.00.
  4. W liturgii tego tygodnia przeżywamy:
    a. w sobotę – święto Katedry św. Piotra Apostoła.
  5. Caritas Diecezji Tarnowskiej zachęca do przekazywania 1,5 % podatku na rzecz Caritas Diecezji Tarnowskiej.
  6. W sobotę spotkania Grup parafialnych:
    a. o godz. 10.00 – Dziewczęca Służba Maryjna
    b. o godz. 11.00 – Liturgiczna Służba Ołtarza.
  7. Na kaplicę cmentarną złożyli ofiary w tym tygodniu:
    1. Państwo MATUSIK z Czarnej
    2. Tadeusz SIUTA z Czarnej
    3. Klaudia i Paweł CHMIELOWSCY z Brunar Niżnych
    4. Państwo FRANCZAK i Stanisław KMAK z Czarnej
    5. Teresa i Wiesław TURSCY z Czarnej
    6. Teresa i Bronisław CHROBAK z Czarnej
    7. Lidia i Krzysztof MOTYKA z Brunar Niżnych
    8. Małgorzata i Andrzej WITEK z Brunar Wyżnych
    9. Marta i Maciej STAŃSCY z Jaśkowej
    10. Dorota i Przemysław KORALIK z Brunar Niżnych
    11. Bogusława i Kamil KORALIK z Brunar Niżnych
    12. Magdalena i Łukasz LEŚNIAK z Brunar Niżnych
    13. Kinga i Tomasz ŻYCHOWSCY z Brunar Niżnych
    14. Krystyna i Andrzej KORALIK z Brunar Niżnych
    15. Zofia i Tadeusz LISOWICZ z Brunar Wyżnych
    16. Małgorzata KŁAPACZ z Brunar Niżnych
    17. Maria i Edward GOŁYŹNIAK z Brunar Wyżnych
    18. Katarzyna i Marian SMOŁA z Jaśkowej
    19. Jolanta i Piotr BROŃSCY z Jaśkowej
    20. Barbara i Paweł GRYBEL z Jaśkowej
    21. Janina i Jan LISOWICZ z Jaśkowej
    22. Maria i Marek GRUCA z Brunar Niżnych
    23. Maria BROŃSKA z Jaśkowej
    24. Wojciech BROŃSKI z Jaśkowej
    25. Helena JAMRO z Brunar Niżnych
    26. Pewna Rodzina z Brunar Wyżnych.
      BÓG ZAPŁAĆ.

Intencje Mszy Świętych – 10.02. – 16.02.2025 r.

proboszcz

Poniedziałek 10.02.

7.30:

  1. + Mariusz Broński – z int. Grzegorza Matuły z rodziną
  2. + Helena Kożuch – z int. rodziny Krzemińskich z Gorlic

 

Wtorek 11.02.

7.30:

  1. + Jan Kłapacz – w 30 dz. po śm.
  2. + Maria Pasoń – z int. siostry Anny

 

Środa 12.02.

Brunary:

16.00: W int. Józefa – o powrót do zdrowia i Boże błogosławieństwo – przez wstawiennictwo Matki Bożej

Czarna:

15.00: + Władysław Padło – z int. siostry Haliny z rodziną

 

Czwartek 13.02.

7.30:

  1. + Józef Święs – z int. Cecylii i Jana Motyka
  2. + Helena Kożuch – z int. Jana Durlaka z rodziną

 

Piątek 14.02.

Brunary:

16.00: ++ Katarzyna i Józef Kłapacz – z int. córki Eugenii z rodziną

Czarna:

15.00: + Elżbieta Franczak – w 7 dz. po śm. – z int. męża

 

Sobota 15.02.

7.30:

  1. + Stanisław Druzik – z int. córki Elżbiety z mężem

 

Niedziela 16.02.

Brunary:

8.00: ++ Franciszek i Maria Smoła – w 10 rocz. śm. Franciszka – z int. Mariana Smoły

11.00: W int. Anieli Motyka – z podziękowaniem za otrzymane łaski i z prośbą o Boże błogosławieństwo – przez wstawiennictwo Matki Bożej

Czarna:

9.30: ++ Kazimierz i Anna Gołyźniak

 

Poza parafią: Msze Święte za + Adrian JUREK i + Mateusz SALAMON

V Niedziela Zwykła

proboszcz

 9 lutego 2025 r.

 

  1. Przeżywamy V niedzielę zwykłą. Po prymarii i w Czarnej zmiana tajemnic Różańca Świętego. Składka przeznaczona będzie na cele parafialne – na kaplicę cmentarną z chłodnią. Bóg zapłać za wszelkie ofiary na potrzeby parafialne.
  2. Msze Święte w tygodniu:
    a. w poniedziałek, we wtorek, w czwartek i w sobotę – o godz. 7.30
    b. w środę i w piątek – Msza święta w Brunarach o godz. 16.00 a w Czarnej o godz. 15.00.
  3. We wtorek w liturgii czcimy Matkę Bożą z Lourdes – w tym dniu obchodzimy Światowy Dzień Chorego. We środę na nowennie do Matki Bożej modlić się będziemy za ludzi chorych – zwłaszcza z naszej parafii.
  4. Adoracja Najświętszego Sakramentu w tym tygodniu będzie we czwartek od godz. 15.00 do 16.00.
  5. W przyszłą niedzielę rozpoczynamy 40-godzinne nabożeństwo przed Wielkim Postem – przez trzy kolejne niedziele będzie adoracja Pana Jezusa.
  6. W liturgii tego tygodnia wspominamy:
    a. w poniedziałek – św. Scholastykę, dziewicę;
    b. w piątek – śś. Cyryla i Metodego.
  7. Caritas Diecezji Tarnowskiej zachęca do przekazywania 1,5 % podatku na rzecz Caritas Diecezji Tarnowskiej.
  8. W sobotę spotkania Grup parafialnych:
    a. o godz. 10.00 – Dziewczęca Służba Maryjna
    b. o godz. 11.00 – Liturgiczna Służba Maryjna.
  9. W ostatnim tygodniu z naszej wspólnoty odeszła do wieczności + Elżbieta FRANCZAK z Czarnej. Pamiętajmy o niej w naszych modlitwach.
  10. Na kaplicę cmentarną złożyli ofiary w tym miesiącu:
    a. Aneta i Krzysztof LICHOŃ z Brunar Niżnych
    b. Barbara i Kazimierz SIUTA z Brunar Wyżnych
    c. Anna GAMBAL z Brunar Niżnych
    d. Helena SMRECZAK z Brunar Wyżnych
    e. Ewelina i Tomasz KUK z Brunar Niżnych
    f. Zofia i Tadeusz LISOWICZ z Brunar Wyżnych
    g. oraz pewna rodzina z WIELICZKI.
    BÓG ZAPŁAĆ.